港商交所完成首次实物交割

交易双方为工商银行和永丰期货

香港，2011年8月12日– 香港商品交易所（「港商交所」）– 中国的国际商品市场 – 今天宣布，该交易所已完成开业以来第一笔实物交割。

今天交割的是2011年8月8日到期的美元黄金期货合约，买方是港商交所会员及股东工商银行，卖方是港商交所另一会员永丰期货。实物交割地点为香港国际机场贵金属存储库。

工银亚洲董事总经理兼行政总裁陈爱平表示：「我们对港商交所顺利完成第一笔黄金期货的实物交割感到非常高兴，这标志着香港商品期货业的新一业。」

永丰期货营运总监方振权表示：「港商交所首次完成期货合约实物交割具有历史意义，我们很高兴能参与其中。」

港商交所主席张震远表示︰「商品实物交割确保期货和现金市场的融合，对香港来说意义重大。是次成功交割不仅彰显了我们的实物交割优势，也为今后推出其他实物交割期货产品做好准备。」

港商交所凭借位处中国的地理优势，提供标准化的商品合约及清晰透明、高流动性的交易平台，让市场参与者可在亚太时区进行买卖。港商交所的产品包括以美元计价并在香港进行实物交割的32
金衡盎司黄金期货合约及1,000 金衡盎司银期货合约。交易时段为香港时间上午8 时至晚上11 时，覆盖东京、伦敦和纽约等主要商品市场的交易时段。